총 게시물 16,251건, 최근 0 건
   

그 분의 선하심 가운데 평안을 누리세요.

글쓴이 : 이수관목사  (98.♡.158.213) 날짜 : 2020-05-11 (월) 10:59 조회 : 956

여러분 하루를 어떻게 시작하셨어요? 

염려가 자리하고 있다면, 하나님이 주시는 평화가 없다면, 
아래의 찬양의 가사를 음미해 보세요. 마음이 평안해 지실거예요. 

그 밑에 가사를 써 두었는데, 한글로 약간 의역으로 번역을 해 두었어요. 



I love You, Lord 사랑해요, 주님. 
For Your mercy never fails me 주님의 자비는 한번도 날 실망시키지 않았구요
All my days, I've been held in Your hands 내 사는날 동안, 주님의 손은 날 인도하셨어요. 
From the moment that I wake up 아침에 깨는 그 순간부터
Until I lay my head 저녁에 잠자리에 누울 때까지 
Oh, I will sing of the goodness of God 오, 나는 주님의 선하심을 노래해요. 

Cause all my life You have been faithful 내 평생의 날에 주님은 신실하셨고,
And all my life You have been so, so good 주님은 내게 너무 너무 잘 해 주셨어요 
With every breath that I am able 내 호흡이 있는 동안
Oh, I will sing of the goodness of God 오, 나는 주님의 선하심을 노래해요.

I love Your voice 주님의 목소리를 사랑해요. 
You have led me through the fire 불가운데도 날 인도하셨고
And in darkest night You are close like no other 앞이 보이지 않는 밤에 나에게 다가오신 
I've known You as a Father 주님은 내 아버지, 
I've known You as a Friend 나의 친구.
And I have lived in the goodness of God, yeah 나는 주님의 선하심이 아니면 살 수 없었어요.  

And all my life You have been faithful, ohh 내 평생의 날에 주님은 신실하셨고,
And all my life You have been so, so good 주님은 내게 너무 너무 잘 해 주셨어요 
With every breath that I am able 내 호흡이 있는 동안
Oh, I will sing of the goodness of God, yeah 오, 나는 주님의 선하심을 노래해요.

'Cause Your goodness is running after, it's running after me 당신의 선하심은 내가 알지 못할 때도 날 쫓고 계셨고
Your goodness is running after, it's running after me 그렇게 내 평생을 쫓아 오셨으니
With my life laid down, I'm surrendered now 이제 전 모든 것을 내려놓고, 
I give You everything 주님께 내 모든 것을 드려요. 

'Cause Your goodness is running after, it's running after me, oh-ohh
'Cause Your goodness is running after, it's running after me
Your goodness is running after, it's running after me
With my life laid down, I'm surrendered now
I give You everything
'Cause Your goodness is running after, it keeps running after me

And all my life You have been faithful
And all my life You have been so, so good
With every breath that I am able
Oh, I'm gonna sing of the goodness of God
I'm gonna sing, I'm gonna sing
'Cause all my life You have been faithful
And all my life You have been so, so good
With every breath that I am able
Oh, I'm gonna sing of the goodness of God
Oh, I'm gonna sing of the goodness of God

조안나 (157.♡.0.126) 2020-05-11 (월) 15:58
아는 찬양이지만 말씀하신 대로 가사를 더 깊이 음미하고 들으니,  지난날의 팍팍한 길 위에서 구름 기둥과 불기둥으로 인도하시고 보호하시며, 먹이시고, 지금껏 건강하게 걸어오게 하신 하나님의 은혜가, 경험했던 그 어떤 고난과 어려운 시기들보다 크고 완전했음을 다시금 느끼며, 신실하신 하나님을 찬양합니다!
목사님, 아름다운 찬양 공유해 주셔서 감사합니다.  목사님도 힘내세요!
댓글주소 답글쓰기
심정녀 (73.♡.106.169) 2020-05-11 (월) 16:36
불투명한 미래에 살며시 찾아오는 불안감을 한방에 날려버리네요
댓글주소 답글쓰기
손현영 (73.♡.191.202) 2020-05-11 (월) 16:44
불안한 마음 가운데에서도, 주님을 생각하면은, 위로가 되는 찬양입니다
댓글주소 답글쓰기
심성섭 (212.♡.40.150) 2020-05-11 (월) 17:13
지금 어려운 힘든 시간이지만 주님의 선하심을 믿고 더 열심히 그 분의 음성을 듣고져 합니다.
보내주신 절절한 주님의 외침을 듣는것 같아 보다 나은 내일을 기약합니다.
댓글주소 답글쓰기
오영민 (76.♡.70.151) 2020-05-11 (월) 17:14
귀한 찬양 감사합니다 목사님.
가사 내용처럼 아침에 깨는 그 순간부터 저녁에 잠자리에 누울 때까지 늘 주님과 동행하는 삶을 살리라 다짐해봅니다.
댓글주소 답글쓰기
손은영 (73.♡.191.202) 2020-05-11 (월) 17:36
은혜로운 찬양 감사합니다 목사님^^
댓글주소 답글쓰기
서효원 (98.♡.33.215) 2020-05-11 (월) 17:52
작년 마덜스 데이때 청소년부 아이들이 불렀던 찬양이네요.
 그때도 좋아서 몇번이고 들었던 찬양인데, 다시 들으니 너무 좋네요.
 주님의 선하심을 다시 느끼게 해주셔서 감사합니다.
댓글주소 답글쓰기
이남희 (73.♡.46.252) 2020-05-11 (월) 21:33
저도 요즘 자주 듣고 있는 찬양 입니다.
작년에 김정아 사모님이 번역 해 주신 가사를 보며 듣고 있었는데 오늘은 목사님의 번역으로 들었습니다.^^
감사 합니다.
댓글주소 답글쓰기
이형기 (73.♡.177.28) 2020-05-11 (월) 21:59
은혜로운 찬양 나눠주셔서 감사합니다.
코로나로 집에만 있으면서, 한국에 계시는 부모님 생각, 고국에 대한 그리움 등으로 괜시리 울적해 졌었는데, 참 좋으신 하나님을 다시 떠오르게 됩니다.
God is so good!!
댓글주소 답글쓰기
문연희 (144.♡.112.12) 2020-05-12 (화) 07:17
어제 오후에 들으려다 오늘 새벽에 출근해서 아무도 없는 조용한 사무실에서 들으니 눈물이 나네요. 
내 평생 신실하신 하나님을 찬양합니다.  감사와 찬양 그리고 나의 모든 걱정과 근심 그리고 나의 슬픔과 기쁨의 눈물 모두 드릴수 있는 주님이 계셔서 감사합니다.  사랑해요, 주님~
댓글주소 답글쓰기
하영원 (98.♡.158.213) 2020-05-12 (화) 13:50
All my life You have been faithful...
돌이켜보면 정말 늘 신실하셨던 하나님.
세월이 좀 더 흘러 오늘을 돌이키면 오늘도 신실하셨음을 고백하게 되겠지요
목사님 올려주신 찬양 가사를 묵상하며 오늘의 불안을 신실함으로 털어버립니다.
감사하는 하루네요 ^^
댓글주소 답글쓰기
주명재/강민선 (73.♡.83.108) 2020-05-14 (목) 10:32
뉴멕시코 선교에서 원주민 분들과 함께 감사와 기쁨으로 찬양했던 시간이 생각납니다..
은혜로운 찬양을 나눠주셔서 감사합니다!
댓글주소 답글쓰기
이름 패스워드
☞특수문자
hi
자동 등록 방지 왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

총 게시물 16,251건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 2021년 상반기 삶공부 신청 링크 훈련사역부 2021-02-14 430
 나눔터에 사진을 올리는 방법 & Youtube 영상 올리는 방법 +1 휴스턴서울교회 2020-12-29 1235
 <안내> 온라인 헌금 Zelle 서비스 이용 안내 +3 정보관리팀 2020-09-11 2367
 동시통역(Simultaneous Translation)을 위한 Zoom ID & Password 이영남 2020-04-05 4544
15801     유족들에게 위로 카드와 조의금 전달 방안 안내 조현 2020-06-11 629
15800     천국 환송예배 유튜브 링크 안내 조현 2020-06-11 607
15799  좋은 날이 오면..... +15 설인숙 2020-06-08 807
15798  고마운 캔디 +16 강재호 2020-06-07 662
15797  컨택트 vs. 언택트 +7 주명재 2020-06-07 663
15796  집사 안수식 사진 올려드립니다. +7 최미선 2020-06-07 744
15795  예배 등록하러 가기 +2 조현 2020-06-07 404
15794  May 7, 2020 - English sermon outline 이영남 2020-06-06 235
15793  안명선 집사 재시무에 대한 소명 간증서 조현 2020-06-06 652
15792  [예배자료] 6월 7일 주보파일 올려드립니다. 교회사무실 2020-06-06 873
15791  [공지 - 유아유치부] 6월 소식지와 공지사항 전해드려요 하영원 2020-06-06 310
15790  우리 사이도, 우리와 하나님 사이도! +5 이수관목사 2020-06-06 587
15789  남편의 하소연 - 이제 이런 일 좀 시키지마 +27 조선희 2020-06-06 1932
15788  6월 7일 주일 예배 참석 조현 2020-06-05 413
15787  정치이야기 하려는 것은 아니고, 이런 것은 도움이 될것 같… +4 신동일목사 2020-06-05 602
15786  청소년 주일 YouTube Live 예배 시간이 오전 11:30으로... 김희준 2020-06-05 241
15785  매일 저녁 9시 +18 이주연 2020-06-03 686
15784  보라색 심장 +19 원치성 2020-06-01 915
15783  신주호 집사님 안수식 사진 올려드립니다. +20 최미선 2020-06-01 887
15782  기도가 답인 것 같습니다... +6 김희준 2020-06-01 617
15781  오진구 목자님 어머님 소천 +45 박태우 2020-05-31 835
15780     장례 일정 박태우 2020-06-02 406
15779  May 31, 2020 - English outline 이영남 2020-05-30 236
15778  [예배자료] 5월 31일 주보파일 올려드립니다. 교회사무실 2020-05-30 736
15777  2020 vbs 신청하세요!!!! 교육부 2020-05-30 662
15776  5월 31일과 6월 7일 예배 등록 안내 조현 2020-05-29 556
15775     5월 31일 예배는 더이상 자리가 없읍니다. +2 조현 2020-05-30 546
15774  초등부 자녀들과의 zoom 시간들 +4 백동진 2020-05-29 399
15773  예배 참석인원 입력 양식 수정 요청 드립니다. +5 이상호b 2020-05-28 610
15772  매주 더욱 이뻐지는 유아유치부 아이들 소식입니다 ^^ +5 하영원 2020-05-28 405
15771  저희 이사가요. +19 박종출/석선미 2020-05-27 1019
15770  코로나 바이러스가 존재한다고 믿으시나요? +8 김석준 2020-05-27 814
15769  이것을 여기에 올리기에는 마음이 너무 메어오지만... +12 신동일목사 2020-05-27 917
15768  약 10년전 북미 선교에서 생긴일.... +10 조용선 2020-05-26 489
15767  아름다운 헌신 +6 이수관목사 2020-05-26 822
15766  김상윤형제(코디목장) 부친께서 별세하셨습니다. +45 이선근 2020-05-24 685
15765  May 24, 2020_English Outline 정현숙 2020-05-23 288
15764  5월 24일 예배는 2부만 드립니다 조현 2020-05-23 505
15763  2020년 단기봉사선교 모두 취소되었습니다. 선교사역원 2020-05-23 558
15762  [예배자료] 5월 24일 주보파일 올려드립니다. +1 교회사무실 2020-05-23 669
15761  여보게..꿈을 꾸지 않겠나? +7 심성섭 2020-05-23 411
15760  예배에 대한 감사 +8 김주성 2020-05-22 555
15759  클로로퀸 +6 손현영 2020-05-22 645
15758  하나님, 실수하셨네요! +9 박진섭 2020-05-22 622
15757  주일 예배 신청하러 가기 +3 조현 2020-05-22 404
15756  함께 하시는 하나님 +4 김희준 2020-05-22 304
15755  오늘도 엄마미소 짓게하는 유아유치부 소식입니다 ^^ +7 하영원 2020-05-20 529
15754  끄적끄적 +15 남지은 2020-05-19 706
15753  어머니날 간증- James Jeon (전홍균) +16 김정아 2020-05-18 643
15752     어머니날 간증 (English)- James Jeon (전홍균) +1 김희준 2020-05-19 307
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝